注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

F.C.定义域

.

 
 
 

日志

 
 
关于我

传说中不纯洁的非职业的肥猪流漫画废柴,请叫我废柴同内啥叔.主控:生化危机,Chris Redfield

网易考拉推荐

Piers Nivans is not van,is pickup.  

2013-04-06 10:22:54|  分类: Chris明信片 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

虽然《Chris Redfield is not red》系列明信片第二弹还有一张没有完成

但是为了能提早确认Piers Nivans那张特典的内容

所以我必须先设计特典的标题

《Chris Redfield is not red》系列明信片的命名规则

是吧Chris Redfield中的red一词换成和画面内容有关的单词或单词缩写

为了沿用这一规则,所以我必须给Piers也想一个类似的句子来诠释主题

于是我开始仔细研究Nivans这个名字是否可以像Redfield一样

含有像red这样一个有含义的单词,用来被替换。

但是Nivans这个词还真不像Redfield那样包含很多明显的常用单词段

经过反复查找才发现,van有面包车的含义

有道翻译有一个例句,把VAN、SUV、皮卡等单词作为一类名字来叙述

看到皮卡这个词我眼前一亮

皮尔斯1W伏特解决吉娃娃老母后,就以皮卡丘样为世人津津乐道。

而皮卡丘的缩写或者叫声即是皮卡!(居然有这种巧合 QvQ

皮卡这个词其实是Pickup (truck) 皮卡车、小卡车

于是就有了这句——Piers Nivans is not van,is pickup.

Piers的特典只要把Nivans的van换成内容相关的单词或缩写掉就可以了!

Piers Nivans is not van,is pickup. - flashconan - F.C.定义域
  评论这张
 
阅读(105)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017